Philippians 4:4-9
Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice! Let your gentle spirit be known to all men. The Lord is near. Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. and the peace of God which surpasses all comprehension, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. Finally, brethren, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is of good repute, if there is any excellence and if anything worthy of praise, dwell on these things. The things you have learned and received and heard and seen in me, practice these things, and the God of peace will be with you.

Monday, April 18, 2011

ESL fun!

A little look into what our days with English as a second language can look like:)

So this cute picture shows what?

Yes, the boy is "ABSENT" from school.

Now this unknown word is partially due to ESL issue, but also because of homeschooling he is never 'absent' from school.

Always interesting to find words that are fairly common, yet he has no idea what they mean like: mental, actress, dental, atlas and insult. And these were all today.


But the word that took the cake today was not only a word that he did not know what it meant, but that even after trying a dozen times he could barely say the word--it was fun laughing with him as he tried.

I can not even explain how he was saying it, but we finally got---

EN-CHANT

And yes, we had to totally syllablize to get him to wrap his little tongue around it. In fact, I think he is still saying it as N-chant.

So we finally get the word pronounced correctly and I ask him what it means....
Didn't you know that it meant 'old', you know like ANCIENT!

Wow, you gotta wonder how confusing life must be when so many words are mixed up in a little head.

So I tried you know--enchanted--where have you heard that word Caleb?

His answer--
Yep, the movie--LOL.

We finally got that:

ENCHANTED=magical

ANCIENT=old

Then you should have seen his face when I told him in "Beauty and the Beast" the castle is both 'enchanted' and 'ancient'!

It was priceless confusion!

I can never say life is dull around here-LOL!

1 comment:

Mama D.'s Dozen said...

When Sarah went to her brothers' baseball games last week, she couldn't figure out what the kids were talking about when they were talking about the "umpire". She had never heard of an umpire, so thought they were saying "empire" (which she did have a semi-definition for). Yep. She was a little confused.

:) :) :)